Милан Йованович е роден през 1967 г. в Смедеревска Паланка, Сърбия. Завършил е Юридическия факултет на Белградския университет, където се дипломира през 1994 г. Понастоящем живее в Германия.

Автор е на седем романа и книга с разкази. През 2009 г. получава литературната награда „Андро Гаврилович“.

Романът „Теодора" пресъздава събития от средните векове, като действието се развива на територията от града-крепост Маглич, централна Сърбия, Ново Бърдо и Рас до Котор и Улцин. Състои се от две части и повествованието се води от името на двама разказвачи: ‘в първата част това е гъркинята лечителка Теодора, във втората - витязът и местният благородник Вукан от областта Златибор.

И в двете части централно място заема образът на Теодора. Тя пристига с чичо си от Солун и животът й протича между уважението, което заслужава с лечителската си дарба, и любовта, с която я даряват много благородници, запленени от красотата й. До преобръщането на съдбата, което от обичана ще я направи мразена и прогонвана. Романът за сложните превратности в живота на младата жена представя Сърбия на върха на нейната мощ, когато на престола се възкачват Милутин и Драгутин и когато се появяват и други претенденти. Светът, който откриваме тук, е светът на тогавашните благородници и свещеници, селяни и разбойници, на саските рудари и амбициозните приморски католици с тяхното прогонване на вещици, знахарство и медицина. Тези, както и много други подробности, правят четивото вълнуващо и завладяващо с противоречивите образи от средновековното минало.