Историята на две жени, разделени от времето, но свързани от тайните на едно аристократично френско семейство

Прованс, 1998 г. След смъртта на майка си Емили остава съвсем сама. Като издънка на някога славния род Дьо ла Мартиниер, тя наследява не само древно шато, но и тежкия товар на високите очаквания. Когато Емили намира тайно подземие, тя осъзнава колко малко знае за семейната си история. И че отговорите на безбройните ѝ въпроси държат ключа към бъдещето и щастието ѝ.

Париж, 1943 г. Констанс е изпратена от британските тайни служби като агент в сърцето на окупирана Франция. Не успявайки да се свърже с контакта си от Съпротивата, тя се озовава въвлечена в мрежата от смъртоносни тайни и лъжи на богатата фамилия Дьо ла Мартиниер. Докато главата на семейството Едуар привидно забавлява нацисткия елит с приеми и посещения в операта, той тайно се бори за освобождаването на страната си. Принудена да се откаже от самоличността си и всички връзки с родината, Констанс трябва да вземе решения, чиито последствия ще засегнат идните поколения.

Ключови думи: Цветница, Дестинация Франция, Първа пролет, Истории в имения, Книги с имена на песни, Лятна любов, Време за почивка