" Зимата в Туран е най-отвратителният годишен сезон. Макар Илбарските планини да защитават крайморските долини от северните ветрове, дъждовните облаци минават спокойно над тях- и, разбира се, злорадо изливат студения си, мокър и кишав товар върху главите на туранските жители- впрочем, не върху всички. Самият император- полубожественият Илдиз- напуска през този сезон Аграпур, като предпочита да изчака утихването на зимните бури в по-топли и не тъй разточителни на кал и влага места. ……."